Sia che tu sbagli i testi di proposito perché sei un ragazzino immaturo nel cuore, o semplicemente non hai mai imparato le parole giuste, tutti ne abbiamo canzoni famose che non sentiamo mai come intendeva l'artista. Alcune di queste interpretazioni errate sono sperimentate più comunemente di altre, inclusa una manciata di testi di canzoni incomprensibili che sono probabilmente più conosciuti di quelli reali. Ecco 30 versi di canzoni classiche che non riusciamo a sistemare bene.
1 'Tiny Dancer', Elton John
Unito
Quali sono i testi: 'Tienimi più vicino, piccola ballerina.'
Cosa sentono le persone: 'Tienimi più vicino, Tony Danza.'
Non c'era modo di tornare ad ascoltare questa frase come previsto, una volta Chi è il capo? fatto attore Tony Danz per un nome familiare. Anche Elton John probabilmente sarei d'accordo sul fatto che un abbraccio da quell'adorabile lunk non suona male. E per più nostalgia della musica, Probabilmente questa era la canzone del ballo di fine anno dell'anno in cui ti sei diplomato
2 'Drift Away', zio Kracker
Lavaggio
sognare un ragazzino
Quali sono i testi: 'Datemi il ritmo, ragazzi, e liberate la mia anima.'
Cosa sentono le persone: 'Dammi i Beach Boys e libera la mia anima.'
La natura già malinconica di 'Drift Away' ha reso l'idea Zio Kracker chiedendo qualcuno da indossare Suoni di animali domestici non è poi così irragionevole. È difficile criticare chiunque abbia sbagliato questo: cerca solo di non perderti nel rock and roll di 'Caroline, No.'
3 'Dirty Deeds Done Dirt Cheap', AC / DC
atlantico
Quali sono i testi: 'Azioni sporche e sono state fatte a buon mercato.'
Cosa sentono le persone: 'Azioni sporche e la Thunder Jeep.'
Bon Scott fa un ottimo lavoro nel trasmettere la durezza del protagonista killer della canzone, ma le sue azioni sporche sarebbero senza dubbio un po 'più interessanti se non le facesse mentre guidava in qualche Mad Max in stile 'Thunder Jeep'.
4 'Cascate', TLC
LaFace
Quali sono i testi: 'Non andare a caccia di cascate.'
Cosa sentono le persone: 'Non andare, Jason Waterfalls.'
Nonostante il titolo della canzone sia proprio lì come riferimento, alcune persone sono comunque convinte che i membri di TLC stiano implorando un uomo di nome Jason Waterfalls di rimanere. E per altre canzoni che guariscono il cuore, eccole qui Le 100 migliori canzoni di rottura di tutti i tempi .
5 'It’s Gonna Be Me', NSYNC
Jive
Quali sono i testi: 'Sarò io.'
Cosa sentono le persone: 'Sarà maggio.'
Justin Timberlake's pronuncia giocosa della parola 'me' in questo successo NSYNC non solo ha confuso alcuni ascoltatori, ma ha anche confuso ha trasformato la linea in un meme a cui saremo sottoposti ogni 30 aprile fino alla fine dei tempi.
6 'Purple Haze', Jimi Hendrix
Reprise
Quali sono i testi: ''Scusami mentre bacio il cielo.'
Cosa sentono le persone: ''Scusami mentre bacio questo ragazzo.'
'Purple Haze' è uscito giusto in tempo per Summer of Love del 1967, quindi non sarebbe stato troppo disponibile per Jimi Hendrix per chiedere un momento per baciare un tizio. Ma no, in realtà stava solo parlando del cielo sopra.
7 'Dancing Queen', ABBA
atlantico
Quali sono i testi: 'Guarda quella ragazza, guarda quella scena, scavando la regina danzante.'
Cosa sentono le persone: 'Guarda quella ragazza, guardala urlare mentre prende a calci la regina danzante.'
La regina danzante potrebbe probabilmente sopportare di essere abbattuta di un piolo o due, ma non merita di essere presa a calci, quindi è bello che la donna rumorosa che la attacca sia solo il frutto dell'immaginazione di alcuni fan degli ABBA. E per altri successi da record, Questo è stato l'album più venduto dell'anno in cui sei nato .
8 'Bad Moon Rising', Creedence Clearwater Revival
Universal Music Group
Quali sono i testi: 'C'è una brutta luna in arrivo.'
Cosa sentono le persone: 'C'è un bagno sulla destra.'
Le indicazioni per il bagno sono generalmente molto utili, ma funzionano meglio se adattate a una posizione specifica. I Creedence Clearwater Revival stavano solo parlando di una luna storta in aumento nella loro canzone sul destino imminente.
9 'Sweet Dreams (Are Made of This)', Eurythmics
RCA
Quali sono i testi: 'I sogni dolci sono fatti di questo.'
Cosa sentono le persone: 'I sogni d'oro sono fatti di questi.'
Uno dei pignoli più tecnici in questa lista proviene dal più grande successo degli Eurythmics. Annie Lennox canta 'questo' in un modo così bizzarro che un sacco di persone ragionevolmente presumevano che stesse dicendo 'questi', il che funziona ancora. Coloro che pensano che lei stia dicendo che 'i sogni d'oro sono fatti di formaggio', tuttavia, dovrebbero cercare di ascoltare con più attenzione.
10 'Smells Like Teen Spirit', Nirvana
DGC
Quali sono i testi: 'Eccoci qui, intrattenici.'
Cosa sentono le persone: 'Eccoci adesso, in container'
Di Kurt Cobain i testi volutamente ottusi e mormorati possono davvero essere difficili da analizzare a volte, ma danno all'uomo più credito. I veri testi di 'Smells Like Teen Spirit' sono migliori della pessima poesia del liceo di 'in containers'.
il linguaggio del corpo delle coppie nel significato delle foto
11 “We Will Rock You”, Queen
Elettricità
Quali sono i testi: 'Calci la lattina dappertutto ...'
Cosa sentono le persone: 'Prendere a calci il tuo gatto dappertutto ...'
Persone che sanno Freddie Mercury's la vita personale lo sa aveva molti gatti che adorava assolutamente. L'idea che lui includa una frase sulla violenza felina in una canzone dei Queen è palesemente assurda.
12 'Single Ladies (Put a Ring in It)', Beyoncé
Columbia
Quali sono i testi: '... tienimi più stretto dei miei jeans Deréon.'
Cosa sentono le persone: '... tienimi più stretto dei miei stessi jeans.'
Poiché non siamo tutti esperti di moda femminile nel 2008, è comprensibile che molti interpretino male Beyoncé's shoutout al marchio di abbigliamento. Ma dal momento che House of Deréon è, in effetti, di proprietà del cantante, la versione misheard è un'affermazione altrettanto vera.
13 'Rio', Duran Duran
Campidoglio
Quali sono i testi: 'Come un compleanno o una bella vista.'
Cosa sentono le persone: 'Come un compleanno o un'anteprima.'
È già un complimento pigro dire a una donna che sembra 'una bella vista', come fanno i Duran Duran nei testi reali della canzone. Quindi dire che sembra 'un'anteprima' è peggio? Almeno questo è abbastanza confuso da essere interessante.
14 “Posso vedere chiaramente ora”, Johnny Nash
Epico
Quali sono i testi: 'Posso vedere chiaramente ora, la pioggia è sparita.'
Cosa sentono le persone: 'Posso vedere chiaramente ora, Lorraine se n'è andata.'
Sì, sarebbe incredibilmente divertente se Johnny Nash cantava della sua euforia per essersi liberato di una spina nel fianco chiamata Lorraine. In realtà, sta solo parlando del tempo, e anche questa probabilmente è solo una metafora.
15 'Desperado', The Eagles
Asilo
Quali sono i testi: 'Sei uscito a cavalcare le recinzioni da così tanto tempo.'
Cosa sentono le persone: 'Sei stato decisamente offensivo per così tanto tempo.'
È una canzone su un cowboy, e una cosa che fanno i cowboy è cavalcare il loro cavallo lungo il perimetro di un pascolo, controllando la recinzione per eventuali brecce. Si potrebbe presumibilmente ancora essere totalmente offensivi mentre si fa questo lavoro solitario, ma non è quello che avevano in mente gli Eagles.
16 'Voglio tenerti per mano', The Beatles
Campidoglio
Quali sono i testi: 'Non posso nascondermi.'
Cosa sentono le persone: 'Mi sballo.'
Ovviamente i Fab Four non cantavano sull'abuso di sostanze nel 1963: data l'epoca e la fase della loro carriera, non ha senso che una linea del genere finisca su una traccia. Quella logica non ha fermato molte persone, incluso Bob Dylan , dal presumere erroneamente il contrario.
17 'Don't Bring Me Down', Electric Light Orchestra
Virgin EMI
Quali sono i testi: 'Non buttarmi giù, Groose.'
Cosa sentono le persone: 'Non buttarmi giù, Bruce.'
È difficile dare a qualcuno un momento difficile per pensare Jeff Lynne sta cantando 'Bruce' in 'Don't Bring Me Down', quando lui stesso ammette di aver inventato 'groose' come parola di riempimento dei testi. Cosa gli dà il diritto? Ora ha solo canta i testi sbagliati Comunque.
18 'Rock the Casbah', The Clash
Epico
Quali sono i testi: 'Rockin 'the Casbah, rock the Casbah.'
Cosa sentono le persone: 'Blocca la barra delle applicazioni, blocca la barra delle applicazioni.'
proprietari che assomigliano ai loro cani
Niente sarebbe più punk che per The Clash cambiare improvvisamente marcia, a metà canzone, per iniziare a parlare di tastiere di computer, ma il ritornello di 'Rock the Casbah' parla di festeggiare di fronte all'oppressione governativa, che è abbastanza fico così com'è .
19 'Africa', Toto
Columbia
Quali sono i testi: 'Benedico le piogge in Africa.'
Cosa sentono le persone: 'Mi mancano le piogge in Africa.'
Le persone probabilmente stavano solo dando a Toto il beneficio del dubbio supponendo che quei testi fossero la band che ricordava una bellissima tempesta durante un viaggio passato, ma no. Questa rock band con sede a Los Angeles stava, per qualche motivo, benedicendo le piogge in Africa.
quando sospetti che tuo marito ti tradisca
20 'All of Me', John Legend
Columbia
Quali sono i testi: 'La mia testa è sott'acqua, ma respiro bene.'
Cosa sentono le persone: 'La mia testa è sott'acqua, ma respiro fuoco.'
In entrambe le interpretazioni dei testi di questa canzone, John Legend è all'altezza del suo cognome e mostra un potere sovrumano. Quale preferiresti?
21 'Rock and Roll All Nite', KISS
casa Bianca
Quali sono i testi: 'Voglio fare rock and roll tutta la notte e fare festa ogni giorno.'
Cosa sentono le persone: 'Voglio rock and roll tutta la notte e parte di ogni giorno.'
Una volta raggiunta una certa età, il rock and roll solo una parte della giornata suona molto più allettante dell'altra opzione, quindi forse questo miscuglio può essere parzialmente attribuito al pio desiderio dei fan più anziani dei KISS.
22 'Anaconda', Nicki Minaj
Repubblica
Quali sono i testi: '... e quando abbiamo finito gli faccio comprare Balmain.'
Cosa sentono le persone: '... e quando abbiamo finito gli faccio comprare lo mein.'
Nicki Minaj molto probabilmente i suoi ex amanti le hanno comprato i pasti, e alcuni di questi potrebbero benissimo aver incluso il popolare piatto di pasta cinese, ma in questo bar 'Anaconda' si parla di moda di lusso.
23 “Livin 'on a Prayer”, Bon Jovi
Isola
Quali sono i testi: 'Non fa differenza se ce la facciamo o no.'
Cosa sentono le persone: 'Non fa differenza se siamo nudi o no.'
Il contesto e la posizione sono fattori incredibilmente importanti nel fatto che faccia o meno la differenza se qualcuno è nudo. Jon Bon Jovi capisce questo, motivo per cui non ha affermato il contrario in 'Livin 'on a Prayer'.
24 'Rispetto', Aretha Franklin
atlantico
Quali sono i testi: 'R-E-S-P-E-C-T, stammi bene, TCB.'
Cosa sentono le persone: 'R-E-S-P-E-C-T, tira fuori T-C-P.'
Se hai mai ascoltato 'Rispetto' e hai provato a capire il puzzle di mescolare le parole degli anagrammi di aggiungere e poi sottrarre lettere, non sei il solo. In realtà, dopo aver pronunciato la parola titolare, Aretha Franklin ha cantato 'prenditi cura, TCB', acronimo di 'prenditi cura degli affari'.
25 'Blowin 'in the Wind', Bob Dylan
Columbia
Quali sono i testi: 'La risposta, amico mio, sta soffiando 'nel vento.'
Cosa sentono le persone: 'Le formiche sono mie amiche, stanno soffiando nel vento.'
È dubbio che qualcuno lo abbia mai creduto veramente Bob Dylan cantava di guardare i suoi compagni bug portati via da una folata improvvisa, ma è divertente immaginare quale sarebbe stata la sua reazione.
26 “Like a Virgin”, Madonna
Warner Bros.
Quali sono i testi: 'Come una vergine, toccata per la prima volta.'
Cosa sentono le persone: 'Come una vergine, toccata per la trentunesima volta.'
Quante volte non sono affari nostri Madonna’s è stata toccata, ma nel ritornello di 'Like a Virgin', stava cantando del primo contatto. Prendi nota del titolo.
27 'Wannabe', Spice Girls
Vergine
Quali sono i testi: 'Sbatti il tuo corpo e avvolgilo tutto intorno.'
Cosa sentono le persone: 'Sbatti il tuo corpo, il vino è tutto intorno.'
Potrebbe certamente esserci una correlazione tra sbattere il tuo corpo e il vino che scorre liberamente. Tuttavia, le Spice Girls non cantavano di simili baccanali in 'Wannabe'.
28 “Another Brick in the Wall”, Pink Floyd
Columbia
Quali sono i testi: 'Niente umorismo nero in classe.'
sognare un pastore significato
Cosa sentono le persone: 'Niente banchine o voragini in classe.'
A meno che tu non stia ricevendo un'istruzione in biologia marina o costruzione di ponti, voragini e moli non hanno davvero alcun posto in classe. I Pink Floyd qui parlavano dell'intolleranza del sistema educativo inglese per la non conformità.
29 “Israeliti”, Desmond Dekker
Unito
Quali sono i testi: ''Tesoro', ha detto, 'Ero tuo da vedere.''
Cosa sentono le persone: ''Tesoro', ha detto, 'il tuo era troppo grasso?''
Desmond Dekker's il grosso patois giamaicano non era facile da analizzare per le orecchie americane quando gli 'israeliti' caddero nel '68. Tuttavia, l'interpretazione 'grassa' di quella frase non ha alcun senso.
30 “Vivi e lascia morire”, Wings
Mela
Quali sono i testi: 'Ma se questo mondo in continua evoluzione in cui viviamo ...'
Cosa sentono le persone: 'Ma se questo mondo in continua evoluzione in cui viviamo ...'
Se le persone ricordassero le lezioni di grammatica della scuola elementare, saprebbero già che 'in cui viviamo' è ridondante, ma l'udito sbagliato di questa frase persiste, sia che si ascolti nell'originale di Wings o nella copertina dei Guns N 'Roses.
