Se stai guardando gli elenchi di immobili, potresti notare un sorprendente cambiamento nella terminologia utilizzata per descrivere una stanza chiave in molte case e appartamenti nel prossimo futuro: La master suite è stata rinominata da molti agenti immobiliari.
Secondo un rapporto del 24 giugno del Houston Chronicle , ha deciso di farlo la Houston Association of Realtors (HAR) eliminare il termine 'padrone' in quanto si applica al settore immobiliare , rilevando che potrebbe essere percepito come avente legami con la schiavitù . Al suo posto, il gruppo utilizzerà la parola 'primaria' come in 'camera da letto principale' e 'bagno principale'.
'Questo argomento è attualmente dibattuto nel settore immobiliare e l'organizzazione nazionale per gli standard per MLS (servizi di quotazione multipla) prenderà in considerazione un cambiamento simile che potrebbe rendere 'primario' il nuovo standard a livello nazionale', ha affermato HAR in una dichiarazione.
Shutterstock / Macchina per il pane
Il cambiamento sta guadagnando sostegno da molti professionisti del settore immobiliare, con agenti fuori dall'area di Houston che spingono per il passaggio anche nelle loro giurisdizioni.
Agente immobiliare con sede a Phoenix Paul Welden dice che il il nome può sembrare esclusivo non solo alle persone di colore, ma anche alle donne e alle persone non binarie. 'Penso che il termine' camera da letto principale 'o qualsiasi sua variazione dovrebbe smettere di essere utilizzato. Può essere visto come razzista e persino di parte di genere ', spiega.
Welden afferma che, oltre a 'camera da letto principale', nella comunità immobiliare vengono adottate frasi come 'camera da letto principale', 'camera da letto del proprietario' e 'camera da letto con bagno privato'.
RELAZIONATO: Per informazioni più aggiornate, iscriviti alla nostra newsletter quotidiana .
Tuttavia, non tutti nel settore immobiliare sono così entusiasti del cambiamento. La National Association of Realtors (NAR) afferma che l'uso di 'master' negli elenchi di immobili non viola le linee guida sull'edilizia equa. In una dichiarazione di NAR, presidente Vince Malta ha detto che non ci sarebbe stata attuazione di questi cambiamenti a livello nazionale. 'NAR non vede alcun motivo per cui i professionisti del settore immobiliare non possano usare il termine, in quanto non vi è nemmeno alcuna prova che abbia alcun legame storico con la schiavitù o qualsiasi altro tipo di discriminazione', ha spiegato Malta.
Welden ammette che non ci sono molte prove a sostegno dei collegamenti del termine con la schiavitù, osservando che uno dei primi usi registrati del termine proveniva da Sears negli anni '20, come mezzo per descrivere una camera da letto con bagno privato. Ma sostiene comunque la modifica del termine.
Il dibattito sulla frase 'camera da letto principale' ha guadagnato ancora più attenzione di recente quando il cantante John Legend ha twittato al riguardo, sottolineando che il razzismo nel settore immobiliare può andare anche più in profondità di quella frase.
Vero problema: gli agenti immobiliari non mostrano ai neri tutte le proprietà per cui si qualificano. Problema falso: chiamare la camera da letto principale la camera da letto principale. Risolvi il vero problema, agenti immobiliari. https://t.co/Qq7yQ8Gb3g
- John Legend (@johnlegend) 27 giugno 2020
Tuttavia, alcuni dicono che il piccolo cambiamento potrebbe avere un impatto importante nel rendere il mondo immobiliare un luogo più inclusivo. 'Se una parola è offensiva per più di una manciata di persone, allora dovrebbe essere ritirata', dice Melissa Zavala , un broker con sede nella contea di San Diego Proprietà Broadpoint . 'Ci vorrà tempo, ma deve accadere.' Vuoi sapere come stanno cambiando gli altri settori per eliminare l'odio? Check-out Questi loghi familiari stanno subendo trasformazioni a causa delle loro origini razziste .
